L'histoire: Le juge Ti est affecté au tribunal de Pou Yang. Il est rapidement confronté à une affaire qui mobilise toute la région : le viol et le meurtre d'une jeune fille qui rencontrait en cachette son jeune amant. Celui ci est accusé mais le juge Ti, grâce notamment à ses acolytes, va dénouer l'intrigue. Puis, une vieille femme va venir lui raconter un conflit qui l'oppose à Li Fan, assassin de toute sa famille... Le juge TI dénouera avec brio les enquêtes auxquelles il sera confronté, risquant sa vie et faisant toujours preuve d'une grande ingéniosité.

J'ai beaucoup aimé plonger dans la Chine impériale par l'intermédiaire de ce fameux juge Ti dont j'avais entendu parler. Ce qui m'a frappé, ce sont les histoires abordées. On est loin de notre culture judéo-chrétienne: sexe, violence, mais morale tout de même... une morale toute particulière... car les méchants se font battre à mort par la foule, subissent des coups de batons, se font écarteler... cela m'a bien dépaysé et j'ai appris quelques petites choses sur la Chine, ce qui est toujours agréable... Bref, une très bonne lecture, pas addictive mais très sympathique. Je relirai sans aucun doute les aventures du juge Ti qui est un monstre de sagesse. Et peut être deviendrai je une groupie comme le groupe qui sévit sur le blog de Catherine (non non, je n'en suis pas encore à trouver les personnages sexy)!

Ce roman a été lu dans le cadre du Défi Littérature policière des 5 continents.